Tabella di sarcofago in calcare

Flavius Victurinus del reparto dei Batavi Seniores comprò il monumento con i proventi del suo lavoro. Morì a trentacinque anni circa. Chiunque poi avesse profanato l’arca avrebbe dovuto pagare al fisco una libbra d’oro oppure, iure, gli sarebbero state tagliate le mani..
Datazione: Anteriore alla metà del IV sec. d.C.
Collocazione: Sala 1, navata destra.
Provenienza: Concordia, sepolcreto. 

---

" FLA VICTVRINVS D N
BATAORVM SENIORVM
QVI VIXIT AN P M XXXV
EMPTA EST EI ARCA DE PROPRIO
laBORES SVO ET QVI EAM ARCA
APERIRE VOLVERIT IVRE EI MA
NVS PRICIDENTVUR AVT fisco
INFERTA AVRI LIBRA VNA "