Museés 

 

 

 

 

Musée Paléontologique "Michele Gortani"

Musée National Concordiese de Portogruaro

Musée de la Ville

Musée de l'Economie des Entreprises

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Musée Paléontologique "Michele Gortani"       Vai inizio documento
Villa Comunale, sede del Museo Gortani Adresse

Via del Seminario, 5
C/o Villa Communale
30026 Portogruaro
Téléphone 0421/71240

Ouvert au public en novembre 1976, Le Musée Paléontologique est né grâce au travail passionné d'un groupe d'érudits de Portograro et d'autres villes de la Vénétie, qui ont su mettre en commun leurs connaissances scientifique et leurs collections dans le but de former le premier noyau du patrimoine culturel dont chacun peut profiter, aujourd'hui, au Musée.
Le Musée a été voulu et est géré par l'Association Paléontologique Gortani qui compte environ soixante-dix associés. Tous les mois ils vont à la recherche de nouveaux fossiles. La plupart des fossiles exposés ont été retrouvés dans le Frioul et la Vénétie, surtout dans les territoires de la Carnia, du Cadore et de la province de Vérone. Comme dans ces territoires les témoignages de la période cambrienne manquent complètement, l'Association se les procure en Bohème et en Moravie.

 (à suivre)

Home page del sito dedicato al Museo Gortani
Le projet Musées en réseau , est né au sein du Système Bibliothécaire des Musées de la Province de Venise, sur l'initiative de la Province de Venise dans le but de mettre en valeur le patrimoine des musées de l'arrière-pays vénitien.

Comment y arriver

De Venise: Autoroute A4, sortie de Portogruaro
S.N.C.F. ligne Venise - Trieste, gare de Portogruaro
Service public A.T.V.O. ligne S. Donà -Portogruaro
Visite Heures de visite: 10.00 - 12.30, 15.00 -17.30
Fermeture: samedi et dimanche
Prix du ticket: entrée libre








Annularia stellata
Carbonifère supérieur Matériel audiovisuel et activités annexes

Visites guidées sur réservation tél. 0421/71685

__________________________________________________________________________

 

Musée National Concordiese de PortogruaroVai inizio documento

Museo Nazionale Concordiese, ingresso Adresse

Via del Seminario,22
30026 Portogruaro
Tél./fax 0421/72674

La première collection du Musée est celle de Muschietti, constituée à la fin du XVIIIème siècle et offerte à la Mairie de Portogruaro, qui la plaça dans l'Hôtel de Ville, dans la seconde moitié du XIXème siècle.

Comme les pièces retrouvées lors des fouilles dans l'aire urbaine et dans la nécropole fin-antiquité de Concordia Sagittaria devenaient de plus en plus nombreuses, il fallut rechercher un lieu plus approprié où recueillir les matériaux nouvellement et précedemment retrouvés.

La mairie fit l'acquisition d'un terrain rue du séminaire (via Seminario) et le Ministère finança la construction du Musée national Concordiese qui fut fondé en 1885.

On édifia le bâtiment en forme de basilique à trois nefs et la plupart du matériel épigraphique, selon la coutume en usage au XIXème siècle, fut fixé aux murs du musée.

(à suivre)


Système Bibliothécaire des Musées de la Province de Venise.

Home page del sito dedicato al Museo Gortani
Ce site du Musée, construit de manière essentielle, est très utile pour avoir des renseignements simples et immédiats Cd-rom réalisé par la mairie de Portogruaro et entièrement proposé via internet sur un grand écran.

Comment y arriver

De Venise: Autoroute A4 sortie de Portogruaro

S.N.C.F. ligne Venise - Trieste, gare de Portogruaro

Service public A.T.V.O. ligne S.Donà - Portogruaro

Visite Heures de visite: 9.00 - 20.00, 9.00 - 14.00 De décembre à mars
Jours ouvrables: 9.00 - 14.00
Prix du ticket: 2 euros

Matériel audiovisuel et activités annexes
Visites guidées organisées par des associations bénévoles liées au Musée

Association GR.A.V.O. de Portogruaro tél.0421/730110
Cooperativa l'Arco de Portogruaro tél.0421/722319

 

__________________________________________________________________________

 

Musée de la VilleVai inizio documento

La torre vista da via Cavour Adresse

Via Cavour
30026 Portogruaro
Tél. 0421/71399

Le Musée de la Ville a été inauguré le 16 mai 1999. Il accueille différentes pièces du Moyen Age à aujourd'hui. Dans le site internet du Musée on peut admirer divers types de pièces: armes, céramiques, estampes, portraits, livres de grande valeur, dessins, épigraphe, patères, sceaux, armes et photos d'époque. On retrouve dans le guide qu'on peut se procurer à l'entrée les mêmes éléments que dans le site, que nous vous invitons à visiter.

Comment y arriver

De Venise, Autoroute A4, sortie de Portogruaro

S.N.C.F. ligne Venise - Trieste, gare de Portogruaro

Service public A.T.V.O. Ligne S. Donà di Piave- Portogruaro

Visite

Heures de visite: Lundi fermé
Mardi 16h00 - 19h00
Mercredi fermé
Jeudi 10h00 - 12h00 16h00 - 19h00
Vendredi 16h00 - 19h00
Samedi 10h00 - 12h00 16h00 - 19h00
Dimanche 10h00 - 12h00
Prix du ticket: entrée libre

 

Cestello Matériel audiovisuel et activités annexes
Guide du Musée

__________________________________________________________________________

 

 

Musée de l'Economie des EntreprisesVai inizio documento

Le Musée fait partie de l'Etablissement scolaire d'Enseignement Supérieur "Gino Luzzatto"

Via Galilei
30026 Portogruaro
Tél. 0421/74815/6

Le Musée comprend différentes sections
dans l' ordre chronologique.

  • Origine et évolution des banques

  • Commerce et comptabilité

  • Histoire des entreprises

  • Histoire de la dette publique italienne

Grâce à la continuité passé/ présent des faits économiques et financiers, il est possible de suivre les différents parcours historiques (de nature comptable, juridique, économique et financière) à travers les témoignages écrits de documents d'entreprises qui ont représenté le patrimoine de plusieurs familles, les affaires des grands et petits commerçants, les problèmes financiers de l'état italien.

Comment y arriver

De Venise, autoroute A4, sortie de Portogruaro
S.N.C.F. ligne Venise - Trieste, gare de Portogruaro

Service public A.T.V.O., ligne S. Donà di Piave- Portogruaro

Visite Heures de visite: Tous les jours sur réservation / horaires pour les scolaires

Prix du ticket: entrée libre

Support audiovisuel et activités annexes Des visites- découverte ont lieu à l'école élémentaire, au collège, à l'école supérieure et sont suivies de visites guidées au musée

Vai inizio documento