Para la conservación de la calidad del agua, de la biodiversidad del medio ambiente acuático, para la valorización de la presencia del agua en el territorio.

Los representantese de las ciudades hermandadas
Ejea de los Caballeros (España)
Marmande (Francia)
Portogruaro (Italia)


Tomando en cuenta

· que en 1992 en Rio de Janeiro, y en 2000 en la ONU en el marco de la declaración del Milenio, y en 2008 en Zaragoza la humanidad entera, a través de sus representantes, ha tomado conciencia de la urgencia de salvar el planeta, y en particular de mejorar la calidad de las aguas ;

· que las tres ciudades de Ejea de los Caballeros, Marmande, Portogruaro, se han empeñado en esta acción y elaboran o han elaborado una Agenda 21 local conforme la declaración de Rio ;

· que el agua forma parte del patrimonio común de todos los hombres, y que esa es esencial para la vida;

· que cada ser humano tiene el derecho de acceder al agua potable en condiciones aceptables para todos;

· que la biodiversidad de los lugares acuáticos tiene que ser protegida, siendo esencial para nuestro entorno natural;

· que el agua es a menudo un elemento esencial de nuestros paisajes, y que es necesario preservarla y valorizarla; 

Conscientes

· de la importancia del agua como elemento no solo indispensable para la vida humana pero también como factor de desarrollo social, económico, cultural, turístico;

· que el recurso agua es un bien precioso, no para explotación indiscriminada, pero que hay que utilizar de manera responsable;




Se empeñan en coordinar sus esfuerzos para

· Proteger con todos los medios de que disponen esto recurso de toda contaminación orgánica y química;

· Permitir a todos el acceso al agua aplicando o haciendo aplicar tarifas de distribución accesibles;

· Actuar para que todos los servicios municipales utilicen técnicas que ahorren agua y den también un ejemplo de buenas prácticas para difundirlas;

· Sensibilizar a sus propios administrados, con particular atención a los jóvenes, con respecto a los problemas económicos y ambientales en lo que concierne al consumo de agua, y asesorarles en sistemas de ahorro, con especial incidencia en las primeras fases de la enseñanza obligatoria.

· Emprender acciones de cooperación internacional para mejorar o crear las condiciones necesarias para el abastecimiento de agua en zonas necesitadas de paises en via de desarrollo, identificando cada año, por turnos entre los tres ayuntamientos, un proyecto en donde invertir los recursos que los mismos se comprometen a prever en sus presupuestos, concretando una cantidad común e igual en cada periodo anual.

· Valorizar la presencia de cursos de agua en el paisaje de sus propios ayuntamientos;

· Compartir las experencias en la materia, durante un encuentro anual en el que participarán los técnicos y los administradores interesados de los tres ayuntamientos. Se celebrará con el encuentro anual de los tres municipios en el ámbito del hermanamiento.

· Idear proyectos comunes para alcanzar los objectivos indicados por la Unión Europea.

Suscrito en Portogruaro, en la sala conciliar del Ayuntamiento el 30 de noviembre de 2008

Juana Teresa Guilleme Canales, Teniente Alcalde de Ejea de los Caballeros
Monique Normand, Maire-Adjoint de Marmande
Antonio Bertoncello, Sindaco di Portogruaro

Sottomenù della sezione

Sottomenù della sezione

• Dichiarazione di impegno
• Charte d'engagement
• Declaractión de compromiso